要有效管理機床工作照明燈的溫度，可以采取以下幾項措施：

選擇合適的照明燈具：選擇耗電量低、發熱小的LED照明燈具，可以有效降低燈具的工作溫度。

保持燈具清潔：定期清潔燈具表面，避免灰塵積聚堵塞散熱孔，影響照明燈的散熱效果。

確保良好的散熱條件：安裝燈具時要確保周圍有足夠的空間和通風，不要讓燈具與其他物體過于接近，以免影響散熱效果。

定期檢查燈具工作狀態：定期檢查照明燈的工作狀態，如發現燈具發熱異常或亮度下降，應及時進行維修或更換。

使用溫控裝置：在燈具周圍安裝溫控裝置，監測環境溫度并根據實際情況控制燈具的工作狀態，避免過熱。

避免長時間連續使用：避免燈具長時間連續使用，合理安排工作時間，讓燈具有充分的休息時間，以延長燈具的使用壽命。

通過以上措施，可以有效管理機床工作照明燈的溫度，確保燈具安全穩定地運行，延長燈具的壽命，提高工作效率。